トイレに行く 上品な言い方. 「トイレ」といっても日本語では 「お手洗い」「化粧室」「洗面所」さらに「便所」「おトイレ」 など様々な言い方があり、伝わるイメージも異なりますが、同様に 英語にもいくつもの呼び方があります 。 上品な場所で「便所」なんて、間違ってもいい. 上品な言い方 さて、上記はどれも直接的な表現ですが、少し婉曲的に、つまりトイレに行くことをほかの形で表現する場合もあります。 「用を足す」は「ich muss mein/ein geschäft erledigen.」、「急な用を足す」は「ich hab was dringendes zu erledigen.」と言います。
The ladies room(theがついていることに注意)が女性にとっては最もポピュラーで上品な「トイレ」の言い方です。roomを省略してもok。 ex) i need the ladies'. 丁寧な言い方ですが、発音を正確に覚えたとしても相手の年齢や地域によって違和感を感じてしまい、相手が反応できない場合があるようです。 卫生间(wèi shēng jiān) こちらも比較的上品な表現ですが、口語表現ではなく基本的に表示表現で、「公共トイレ. です♪ 簡単ですね~☆ えくすきゅ~ずみ~。 とさりげなく言って トイレに向かうと お上品な感じでいいですね♪ また とってもくだけた言い方ですが おしっこ~~!!! 的な.